SERVICIOS DE TRADUCCIÓN

Ofrecemos:

  • Servicios de traducción especializada
  • Localización de software
  • Localización de contenidos web
  • Servicios de subtitulación y grabación de videos multilingües tanto de marketing como e-learning
  • Traducción automática con posedición (completa o parcial)
  • Traducción jurada por traductores certificados
  • Servicios de edición DTP

SERVICIOS DE TRADUCCIÓN SAP

Somos Partners de traducción de SAP y realizamos traducciones tanto de sus aplicaciones como de documentación desde 1997.

Tanto si es un partner de implantación de SAP, un cliente final o un desarrollador de soluciones complementarias de SAP, podemos ayudarle en sus proyectos de globalización o roll-out para diferentes países o idiomas locales. Le asistiremos en la definición del alcance del proyecto, preparación del entorno de traducción, traducción y distribución de Top-Texts y ejecución de la traducción de interface de usuario y documentación.

Gestionamos el proyecto de principio a fin con nuestros coordinadores de proyectos y personal técnico especializado.

Syntax es miembro de ASAP Globalizers, consorcio de partners de traducción y tecnología lingüística de SAP con presencia en 20 países alrededor del mundo.

Con nuestra ayuda podrá satisfacer sus necesidades de traducción a cualquier idioma a través de un único punto de contacto.