Conseils juridiques, fiscaux et comptables à l’international

Service fourni
Traductions juridiques et assermentées pour de multiples combinaisons de langues

Situation du client et objectif principal
Notre client est un cabinet fort de plus de 35 ans de pratique professionnelle ininterrompue dans les domaines de la fiscalité, du droit, du travail, de l’audit et du conseil aux entreprises. Faisant partie d’un réseau international présent dans 90 pays, il a souvent besoin de traductions dans diverses combinaisons linguistiques, principalement dans des langues européennes. Leurs textes sont toujours liés au domaine juridique et professionnel et nécessitent souvent des traductions assermentées leur conférant une validité juridique qui doivent être réalisées et certifiées par un traducteur assermenté agréé.

Le rôle de Syntax

Au cours de nos vingt années d’expérience en tant que prestataire de services de traduction, nous avons pu constituer une équipe de traducteurs assermentés fiables et expérimentés, venant de divers pays et certifiés par les organismes compétents, afin de garantir la qualité et la reconnaissance juridique de ces traductions. Nous fournissons fréquemment à notre client des traductions assermentées à des prix compétitifs dans un large éventail de langues, qu’il s’agisse d’un simple certificat de mariage ou diplôme universitaire, ou bien d’actes de société détaillés, de décisions de justice, etc.