Design and product life cycle management solutions

Service provided
Management of multilingual translation and post-editing projects

Customer’s situation and main objective
The world’s leading provider of product life cycle management software continuously develops solutions to help companies around the world in their innovation, planning, development and manufacturing processes for new products. These solutions require the localization of their user interface and documentation for various markets, following specific terminology and style guides.

The role of Syntax
For more than a decade, Syntax has been helping to meet clients’ localization needs, a partnership that now encompasses translation and post-editing services in 12 languages. Thanks to our network of ASAP Globalizer partners, we are able to manage multilingual projects covering a wide range of specialties and language combinations. To complete this client’s projects, which are mostly technical in nature, we offer a full post-editing service, which includes the most meticulous quality controls.

Would you like more information about this success story or this service?