World-Leading Provider of Product Lifecycle Management Software
This US-based multinational in the IT sector is constantly developing products to help companies around the globe with their processes in innovation and the scheduling, development and manufacture of new products. These applications must then be localized to various markets, in terms of both user interface and documentation. Presentations and multimedia demonstrations must also be localized, to underpin sales.
The Role of Syntax
For over 10 years now, Syntax has been meeting all of the client’s software localization needs into Spanish and Portuguese, not only translating but also tailoring to size dialog windows, menus, function buttons, reassigning hotkeys etc.
We also provide an integral translation and recording service for sales and e-learning materials, using sound studios and professional voice artists.