{"id":344,"date":"2016-09-27T08:04:18","date_gmt":"2016-09-27T08:04:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.syntaxtts.com\/fr\/?page_id=344"},"modified":"2024-08-01T07:13:49","modified_gmt":"2024-08-01T07:13:49","slug":"nous","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.syntaxtts.com\/fr\/nous\/","title":{"rendered":"NOUS"},"content":{"rendered":"
[vc_row][vc_column][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][mk_page_section][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/6″][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb2\/3″ css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1471506853375{background-color: #0b9571 !important;}\u00a0\u00bb][mk_fancy_title color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb size=\u00a0\u00bb27″ font_weight=\u00a0\u00bbbold\u00a0\u00bb letter_spacing=\u00a0\u00bb2″ margin_top=\u00a0\u00bb40″ font_family=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb]\n

QUI SOMMES-NOUS ?<\/p>\n[\/mk_fancy_title][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/6″][\/vc_column][\/mk_page_section][mk_page_section padding_top=\u00a0\u00bb70″ padding_bottom=\u00a0\u00bb70″ sidebar=\u00a0\u00bbsidebar-1″][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2″][vc_column_text]\n

L’agence Syntax a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9e par Elena Bautista<\/strong> et Enric Tortajada<\/strong>.<\/p>\n

Elena a \u00e9tudi\u00e9 la traduction \u00e0 la Dolmetscherschule de Zurich et Enric est dipl\u00f4m\u00e9 en ing\u00e9nierie industrielle de la ETSEIB de Barcelone.<\/p>\n

Notre \u00e9quipe interne est constitu\u00e9e de coordinateurs de projets, de linguistes, de traducteurs et de r\u00e9viseurs exp\u00e9riment\u00e9s. Nos bureaux de Barcelone (Espagne) et Montpellier (France), et ceux de nos associ\u00e9s de ASAP Globalizers<\/span><\/a>, nous permettent d’\u00eatre pr\u00e9sents dans 20 pays<\/strong>.<\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2″][mk_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.syntaxtts.com\/wp-content\/uploads\/imagen-portada-nosotros.png\u00a0\u00bb image_width=\u00a0\u00bb540″ image_height=\u00a0\u00bb280″][\/vc_column][\/mk_page_section][mk_page_section bg_color=\u00a0\u00bb#f49e42″ padding_top=\u00a0\u00bb15″ sidebar=\u00a0\u00bbsidebar-1″][vc_column][mk_fancy_title color=\u00a0\u00bb#000000″ size=\u00a0\u00bb25″ font_weight=\u00a0\u00bbbold\u00a0\u00bb letter_spacing=\u00a0\u00bb2″ margin_top=\u00a0\u00bb40″ font_family=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb]\n

NOTRE ENGAGEMENT<\/p>\n[\/mk_fancy_title][vc_empty_space][vc_row_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/4″][mk_divider style=\u00a0\u00bbthin_solid\u00a0\u00bb divider_width=\u00a0\u00bbcustom_width\u00a0\u00bb custom_width=\u00a0\u00bb100″ thin_single_color=\u00a0\u00bb#000000″ thickness=\u00a0\u00bb2″ margin_top=\u00a0\u00bb0″][mk_fancy_title color=\u00a0\u00bb#000000″ size=\u00a0\u00bb18″ font_weight=\u00a0\u00bbbold\u00a0\u00bb margin_bottom=\u00a0\u00bb0″ font_family=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb]\n

LE MEILLEUR RAPPORT QUALIT\u00c9\/PRIX<\/p>\n[\/mk_fancy_title][mk_divider style=\u00a0\u00bbthin_solid\u00a0\u00bb divider_width=\u00a0\u00bbcustom_width\u00a0\u00bb custom_width=\u00a0\u00bb100″ thin_single_color=\u00a0\u00bb#000000″ thickness=\u00a0\u00bb2″ margin_top=\u00a0\u00bb0″ margin_bottom=\u00a0\u00bb0″][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/4″][mk_divider style=\u00a0\u00bbthin_solid\u00a0\u00bb divider_width=\u00a0\u00bbcustom_width\u00a0\u00bb custom_width=\u00a0\u00bb100″ thin_single_color=\u00a0\u00bb#000000″ thickness=\u00a0\u00bb2″ margin_top=\u00a0\u00bb0″][mk_fancy_title color=\u00a0\u00bb#000000″ size=\u00a0\u00bb18″ font_weight=\u00a0\u00bbbold\u00a0\u00bb margin_top=\u00a0\u00bb20″ margin_bottom=\u00a0\u00bb10″ font_family=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb]\n

DES D\u00c9LAIS RESPECT\u00c9S<\/p>\n[\/mk_fancy_title][mk_divider style=\u00a0\u00bbthin_solid\u00a0\u00bb divider_width=\u00a0\u00bbcustom_width\u00a0\u00bb custom_width=\u00a0\u00bb100″ thin_single_color=\u00a0\u00bb#000000″ thickness=\u00a0\u00bb2″ margin_top=\u00a0\u00bb0″ margin_bottom=\u00a0\u00bb0″][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/4″][mk_divider style=\u00a0\u00bbthin_solid\u00a0\u00bb divider_width=\u00a0\u00bbcustom_width\u00a0\u00bb custom_width=\u00a0\u00bb100″ thin_single_color=\u00a0\u00bb#000000″ thickness=\u00a0\u00bb2″ margin_top=\u00a0\u00bb0″][mk_fancy_title color=\u00a0\u00bb#000000″ size=\u00a0\u00bb18″ font_weight=\u00a0\u00bbbold\u00a0\u00bb margin_top=\u00a0\u00bb20″ margin_bottom=\u00a0\u00bb10″ font_family=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb]\n

LA CONFIDENTIALIT\u00c9<\/p>\n[\/mk_fancy_title][mk_divider style=\u00a0\u00bbthin_solid\u00a0\u00bb divider_width=\u00a0\u00bbcustom_width\u00a0\u00bb custom_width=\u00a0\u00bb100″ thin_single_color=\u00a0\u00bb#000000″ thickness=\u00a0\u00bb2″ margin_top=\u00a0\u00bb0″ margin_bottom=\u00a0\u00bb0″][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/4″][mk_divider style=\u00a0\u00bbthin_solid\u00a0\u00bb divider_width=\u00a0\u00bbcustom_width\u00a0\u00bb custom_width=\u00a0\u00bb100″ thin_single_color=\u00a0\u00bb#000000″ thickness=\u00a0\u00bb2″ margin_top=\u00a0\u00bb0″][mk_fancy_title color=\u00a0\u00bb#000000″ size=\u00a0\u00bb18″ font_weight=\u00a0\u00bbbold\u00a0\u00bb margin_bottom=\u00a0\u00bb0″ font_family=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb]\n

UN SERVICE PERSONNALIS\u00c9<\/p>\n[\/mk_fancy_title][mk_divider style=\u00a0\u00bbthin_solid\u00a0\u00bb divider_width=\u00a0\u00bbcustom_width\u00a0\u00bb custom_width=\u00a0\u00bb100″ thin_single_color=\u00a0\u00bb#000000″ thickness=\u00a0\u00bb2″ margin_top=\u00a0\u00bb0″ margin_bottom=\u00a0\u00bb0″][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/mk_page_section]\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row][vc_column][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][mk_page_section][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/6″][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb2\/3″ css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1471506853375{background-color: #0b9571 !important;}\u00a0\u00bb][mk_fancy_title color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb size=\u00a0\u00bb27″ font_weight=\u00a0\u00bbbold\u00a0\u00bb letter_spacing=\u00a0\u00bb2″ margin_top=\u00a0\u00bb40″ font_family=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb] QUI SOMMES-NOUS ? [\/mk_fancy_title][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/6″][\/vc_column][\/mk_page_section][mk_page_section padding_top=\u00a0\u00bb70″ padding_bottom=\u00a0\u00bb70″ sidebar=\u00a0\u00bbsidebar-1″][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2″][vc_column_text] L’agence Syntax a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9e par Elena Bautista et Enric Tortajada. Elena a \u00e9tudi\u00e9 la traduction \u00e0 la Dolmetscherschule de Zurich et Enric est dipl\u00f4m\u00e9 en ing\u00e9nierie industrielle de la ETSEIB de Barcelone. […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-344","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nNOUS - Syntax<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Toda la informaci\u00f3n sobre: NOUS\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.syntaxtts.com\/fr\/nous\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"NOUS - Syntax\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Toda la informaci\u00f3n sobre: NOUS\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.syntaxtts.com\/fr\/nous\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Syntax\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Syntax-198629440182988\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-01T07:13:49+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.syntaxtts.com\\\/fr\\\/nous\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.syntaxtts.com\\\/fr\\\/nous\\\/\",\"name\":\"NOUS - Syntax\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.syntaxtts.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-09-27T08:04:18+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-01T07:13:49+00:00\",\"description\":\"Toda la informaci\u00f3n sobre: NOUS\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.syntaxtts.com\\\/fr\\\/nous\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.syntaxtts.com\\\/fr\\\/nous\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.syntaxtts.com\\\/fr\\\/nous\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.syntaxtts.com\\\/fr\\\/inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"NOUS\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.syntaxtts.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.syntaxtts.com\\\/\",\"name\":\"Syntax\",\"description\":\"Traducciones\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.syntaxtts.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.syntaxtts.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.syntaxtts.com\\\/#organization\",\"name\":\"Syntax\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.syntaxtts.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.syntaxtts.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.syntaxtts.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/syntax-logo-espanol02.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.syntaxtts.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/syntax-logo-espanol02.png\",\"width\":200,\"height\":78,\"caption\":\"Syntax\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.syntaxtts.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Syntax-198629440182988\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"NOUS - Syntax","description":"Toda la informaci\u00f3n sobre: NOUS","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.syntaxtts.com\/fr\/nous\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"NOUS - Syntax","og_description":"Toda la informaci\u00f3n sobre: NOUS","og_url":"https:\/\/www.syntaxtts.com\/fr\/nous\/","og_site_name":"Syntax","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Syntax-198629440182988\/","article_modified_time":"2024-08-01T07:13:49+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.syntaxtts.com\/fr\/nous\/","url":"https:\/\/www.syntaxtts.com\/fr\/nous\/","name":"NOUS - Syntax","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.syntaxtts.com\/#website"},"datePublished":"2016-09-27T08:04:18+00:00","dateModified":"2024-08-01T07:13:49+00:00","description":"Toda la informaci\u00f3n sobre: NOUS","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.syntaxtts.com\/fr\/nous\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.syntaxtts.com\/fr\/nous\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.syntaxtts.com\/fr\/nous\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.syntaxtts.com\/fr\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"NOUS"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.syntaxtts.com\/#website","url":"https:\/\/www.syntaxtts.com\/","name":"Syntax","description":"Traducciones","publisher":{"@id":"https:\/\/www.syntaxtts.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.syntaxtts.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.syntaxtts.com\/#organization","name":"Syntax","url":"https:\/\/www.syntaxtts.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.syntaxtts.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.syntaxtts.com\/wp-content\/uploads\/syntax-logo-espanol02.png","contentUrl":"https:\/\/www.syntaxtts.com\/wp-content\/uploads\/syntax-logo-espanol02.png","width":200,"height":78,"caption":"Syntax"},"image":{"@id":"https:\/\/www.syntaxtts.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Syntax-198629440182988\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.syntaxtts.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/344","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.syntaxtts.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.syntaxtts.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.syntaxtts.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.syntaxtts.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=344"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.syntaxtts.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/344\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":810,"href":"https:\/\/www.syntaxtts.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/344\/revisions\/810"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.syntaxtts.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=344"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}