Syntax participa en el master en Tradumàtica de la UAB

Syntax expone su experiencia en localización de software para SAP AG y UGS-PLM Solutions en el prestigioso curso.

 (15/06/05).

Syntax abre sede en Montpellier

Después de una trayectoria consolidada en España, Syntax, Traducciones Técnicas y de Software abre oficina en Francia.(01/06/05)

Syntax gana la cuenta de Glaxo SmithKline

Syntax ha ganado la cuenta de Glaxo Smithkline después de competir en concurso con otras empresas de traducción.

(14/06/04)

Syntax, traduce al español el programa Teamcenter Enterprise de UGS PLM Solutions

Después de más de tres años de colaboración con la filial española de UGS PLM Solutions, Syntax ha traducido para la compañía norteamericana la solución Teamcenter Enterprise. (15/05/04)

Con i2 Technologies Incorporated, Syntax continúa extendiendo sus relaciones con empresas norteamericanas

Después de empezar a prestar servicios para  UGS PLM Solutions, Syntax gana otro importante cliente americano en el sector de las TI: i2 Technologies. (01/02/04)

Syntax proveedor de servicios de traducción de la Comisión Europea

El servicio de traducción de la Comisión Europea ha seleccionado a Syntax para realizar traducciones externas al español. Ambas organizaciones han firmado un contrato marco de colaboración que entra en vigor a partir del 1 de enero de 2004. (15/12/03)

Lanzamiento de Alchemy CATALYST 5.0. La solución de localización que Syntax distribuye en España

Alchemy Software Development Ltd, el lider de herramientas de traducción anuncia la más importante actualización de Alchemy Catalyst que ya está disponible para todos los clientes españoles a través de Syntax, Traducciones Técnicas y de Software, su distribuidor oficial.  (30/09/03)

Syntax traduce mySAP.com al catalán

La plataforma de e-bussiness mySAP.com ya está disponible en catalán. Syntax ha sido la principal responsable de traducir esta primera versión. La calidad y eficacia con la que Syntax ha asumido este proyecto, le ha valido ser nombrada coordinadora de las traducciones de las soluciones de SAP al catalán (30/8/03)

Syntax participa en la séptima conferencia de localización de econtent  en Dublín.

En esta conferencia internacional, Syntax, Traducciones Técnicas y de Software ha tenido la oportunidad de cambiar impresiones con empresas y expertos de todo el mundo vinculados a la localización de software y traducción de páginas web. (15/11/02)

Fotos

Syntax, distribuidor oficial del entorno de traducción Alchemy CATALYST

Syntax abre una nueva línea de negocio con la comercialización la nueva versión del entorno de traducción/localización más usado por las empresas que desarrollan y localizan software (15/07/02)

Syntax celebra su 5º Aniversario.

El pasado 28 de Junio de 2002, Syntax, Traducciones Técnicas y de software celebró su quinto aniversario. A la fiesta acudieron más de 60 personas, entre trabajadores y colaboradores de la empresa y clientes. (30/06/02)

Fotos

Syntax participa en la escuela de verano de localización organizada por la Universidad de Limerick

En este curso, Syntax ha tenido acceso a las últimos avances tecnológicos en materia de localización y ha compartido experiencias con otros profesionales del sector.  (25/06/02)

Syntax cierra la traducción al español de la nueva versión de mySAP.com.

Syntax completa la traducción al español de la plataforma de e-bussiness mySAP.com con la nueva versión del  programa SAP R/3 Enterprise, una de las soluciones que integran mySAP.com (15/06/02)

Syntax traduce la solución vertical de SAP para el sector público al catalán.

La Generalitat de Catalunya ha adoptado la solución SAP para el sector público y Syntax, Traducciones Técnicas y de software, ha sido elegida para traducirla al catalán. (30/05/01)