Perfils Equip de treball

Dins el nostre equip humà, distingim els següents perfils

Responsables de client
S'encarreguen d'atendre el client, d'elaborar els pressupostos en col·laboració amb els responsables de projecte i de la coordinació entre departaments

Responsables de projecte
Analitzen, planifiquen i configuren els equips de treball i el workflow que s'haurà de seguir. Posteriorment, s'encarreguen del seguiment dels processos

Enginyers de software
Assessoren en tecnologia, s'asseguren del bon funcionament de les eines i ofereixen suport tècnic a la resta de l'equip

Correctors i revisors
Asseguren la màxima qualitat tècnica i lingüística del nostre treball als processos de control de qualitat. Actualitzen els glossaris i les memòries de traducció.

Traductors
Són la base de la nostra feina: són lingüistes professionals, especialitzats per matèries i idiomes, i formats en les nostres eines de treball

Operadors d'autoedició
Preparen les càrregues de feina que s'han de fer arribar a cada traductor. Realitzen tasques de tractament de textos i autoedició final de la traducció.